Most running shoes including hoka are made with EVA rubber soles. It provides a lot of lightweight cushion but at the cost of longevity.

For durability and comfort id look for welted leather shoes or boots that can be resoled and get leather insoles. Upfront cost will be high but will pay off overtime

Could try Becket and Simonon or Jim Green theyve got good prices and quality

Or have a look on ebay or other pre-owned sites for higher end brands like Grenson, Danner, Alden, RM Williams